tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
  If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
  1. I had a real row with him. I tore into him.
     我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

英英释义

verb

• hit violently, as in an attack
  Synonym:lam intolace intopitch intolay into

双语例句

• On his way ahead, there is a group of energetic guys waiting to tear him into pieces.
  在前方有一群精力充沛的家伙，时刻等待着把他撕个粉碎。
• With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
  那沉重的大雨点借着风势，竟如拧在一起的一条条钢鞭，从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户，好像要把它们撕裂了一般。
• Or would you tear into the threat with absolute bloody minded ruthless brutality fueled by abject hate and rage coupled with killing intent.
  或者你会对着嗜血无情野蛮充满卑鄙仇恨狂暴杀心的威胁痛哭流涕？
• Soak and rinse snow ear fungus, tear into small pieces;
  雪耳浸软，洗净，撕成细朵；
• If we dress monkey by force with grand toilette that is constituted by Emperor of Zhou, the monkey must be unrestful and tear it into pieces.
  如果我们勉强为猴子穿上周公制定的礼服，猴子必定感到全身不舒服，非得将之撕的粉碎而后快。
• Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
  然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？
• Rinse lettuce well and tear into small pieces with hands, then soak in ice water for some time.
  生菜洗净，撕小片后浸入冰水，取出沥干待用。
• Tear your bread into bite-sized pieces before eating.
  吃之前要先将面包撕成小块。
• Every particular, every flavor, every tear all drop into laughter.
  每一个细节，每一种滋味，每一滴泪水掉进笑靥。
• Wanting to carry both food and drink, she had no alternative but to tear her belt into two parts; a part for the food and a part for the water.
  为了同时携带吃的和喝的，她别无选择，只好将她的腰带撕成两部分，一部分用来包吃的一部分用来包水。